Prevod od "bilo jedino" do Češki


Kako koristiti "bilo jedino" u rečenicama:

To je bilo jedino što mi je davalo nadu!
Byla to jediná věc, co mi dávala naději!
To je bilo jedino mesto gde smo ga mogli postaviti a da ne otpustimo nekoga.
Tohle bylo jediné volné místo, aniž bych musel někoho vyhodit.
To je bilo jedino mesto gde je mogao da eksperimentiše sa sirom a da mirisi ne uznemire komšiluk.
Bylo to jediné místo, kde mohl experimentovat se sýrem bez toho, aniž by smradem otravoval sousedy.
U poèetku da to je bilo jedino o èemu sam mislio.
Ze začátkům ano, to bylo vše na co jsem neustále myslel.
Nekad sam mislio da je ukus za brendi bilo jedino zajednièko.
Dřív jsem myslel, že jediné, co nás spojuje, je koňak.
To je bilo jedino ime koje mi je ostalo u glavi.
Jediné jméno, které mě napadlo, bylo Simone.
U stvari, spavaæa soba je bilo jedino mesto gde smo se stvarno... spajali.
Vlastně, ložnice byla jediné místo, kde jsme byli skutečně spolu.
To je bilo jedino ime koja Samanta nije spomenula.
To bylo jedno z jmen, o kterých se Samantha nezmínila.
Legenda kaže... da je ovo bilo jedino na zidu sobe Rasputina dok je studirao u manastiru Verkhoturye.
Legenda říká, že tohle bylo to jediné, co zdobilo místnost Velkého Rasputina, když studoval ve Velkoturijském klášteře.
Mislim, to je bilo jedino što sam mogao da napravim a da bi on jeo.
Byla to jediná věc, kterou snědl, když jsem vařil.
I koliko god da je sretno njeno lice bilo, jedino na šta sam mogao misliti bilo je da je ubadanje mnogo bolnije nego što se seæam.
Ať už byla její tvářička sebeveselejší, nemohl jsem myslet na nic jinýho než na to, že být bodnutej je mnohem bolestivější než si pamatuju.
Iako sam nakon toga izgledala grozno, ostavila sam tako, uglavnom zato jer... je to bilo jedino nad èim sam imala kontrolu.
Ale i přesto, že moje ofina potom vypadala hrozně, nechala jsem jí tak, protože ta stupidní ofina, byla jedinou věcí, kterou jsem ve svém životě měla pod kontrolou.
Da li shvataš da nam je to bilo jedino oružje?
Chápeš doufám, že to byla naše jediná zbraň?
To je bilo jedino prokleto mesto.
Je to jediný možný místo, sakra.
Šelter Harbur je bilo jedino mesto za nju!
Shelter Harbor byl pro ni jediné možné místo!
Mesecima je to bilo jedino o èemu sam razmišljao.
Po několik měsíců jsem myslel jen na to.
Švedska pornografija je bilo jedino što mi je skretalo misli sa Èarlija kada sam bio u svem tom sranju.
Švédský porno byla jediná věc... která mě odprostila od myšlenek na Charlieho když jsem byl ve sračkách.
Ovo mi je bilo jedino mesto rada i sve mušterije su otišle.
Tohle bylo jediné místo, kde jsem kdy pracovala. A všichni zákazníci už odešli.
Kaltrop nije bilo jedino èudovište tamo.
Calthrop nebyl jediné monstrum, které bylo tu noc venku.
OTB u Bethesdi je bilo jedino mjesto na kojem sam uvijek mogao raèunati da æu ga pronaæi.
OTB v Bethesdě bylo jediné místo, kde jsem měl nějakou šanci ho najít.
Pre oko milijardu godina ovo je bilo jedino mesto na planeti gde je postojao život.
Přesto to bylo po miliardy let jediné místo na planetě kde existoval život.
Kad sam ušao u uèionicu, ovo je bilo jedino slobodno sedište.
Když jsem přišel, bylo tohle jediný volný místo.
To je bilo jedino oružje koje Mraèni gospodar nije mogao pobediti.
Byla to jediná síla, kterou Darkseid nemohl porazit.
Iskreno, ovo je bilo jedino mjesto na koje sam se mogao sjetiti da odem.
Upřímně řečeno, to bylo jediné místo, kde jsem věděl, že je bezpečně.
Nekoæ davno, to je bilo jedino èemu sam služila.
No tak, kdysi jsem byla jen to.
Ovo je bilo jedino, i zabranjeno mesto gde su mogle da se naðu roze pèele.
Bylo to jediné místo a zakázané místo, kde se nacházely růžové včely.
To je bilo jedino mrtvo tijelo koje je on vidio za cijelo vrijeme u vojsci.
Bylo to jediné mrtvé tělo, které za celý čas v armádě viděl.
Ovo je bilo jedino svetlo koje sam video na kilometre.
Vaše světlo bylo jediné na míle daleko.
Ovo bi bilo jedino poglavlje 13, koje je ikada napisao.
To by pak byla jediná 13. kapitola, kterou kdy napsal.
To je bilo jedino veče u godini kada nije slušao svađu svojih roditelja.
než jaký mohla máma kdy pochopit. Byl to jediný večer v roce, kdy neslyšel svoje rodiče hádat se.
Ovo je bilo jedino jaje koje je bilo netaknuto.
To byl jediný vejce, který byl nalezen neporušený.
Njujork je bilo jedino mesto pod kontrolom Britanaca.
Jediný New York spadal pod britskou nadvládu.
To je bilo jedino što sam mogao da smislim.
Bylo to jediné přestrojení, které mě napadlo.
Moje uporište nije bilo jedino koje imam, Mihailo.
Moje hnízdo nebyla má jediná pevnost.
Kada prestaneš da tražiš gde si pogrešio, Vilkine, videæeš da je to bilo jedino u tvojoj duši.
Až přestaneš hledat všechno, co je špatně, Wilkine, uvidíš, že to dobré ti bylo na dosah.
Hadson je bilo jedino mjesto dovoljno dugaèko, glatko i široko za pokušaj sigurnog sletanja.
Řeka Hudson byla jediné místo dost dlouhé, široké a rovné, aby se tam dalo pokusit přistát.
Kako bilo, jedino "koliko" koje me interesuje sada je koliko dugo æu ga muèiti pre nego ga ubijem.
Tak či tak, jediné "jak", které mě teď zajímá, je, jak dlouho ho budu mučit, než ho zabiju.
I ovo je bilo jedino mesto kojeg sam se setila, na kojem imamo privatnost.
A napadlo mě, že tady budeme mít trochu soukromí.
0.23587203025818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?